عنوان الموضوع : ما قد يحتاجه السائح من كلمات تركية . . .
مقدم من طرف منتديات الضيافة العربية

ما قد يحتاجه السائح من كلمات تركية . . .






اسماء بعض الأطعمة بالتركي


حليبsütسوت

عصيرMeyve Suyuسويو

شاي çay شاى

سكر şeker شكر

قهوه kahve قهوه

ايس كريم dondurma دندورمه

حلي tatlı تطلي (موجودة باللهجة الحجازية)

كيك pasta باستا (بسطة موجودة باللهجةالمصرية)

سلطه salata سلطه( مع مكوناتها جميعا)

بصل soğan صوان

ثوم sarımsak ساريمساك

فلفل biber بيبر

فلفل احمرkırmızı biber قرمزي بيبر

فلفل اسود kara biber كارا بيبر

زعتر kekik كيكيك

كرنب lahan لهانا

خيار salatalık سلطه لك

طماطم domates دوميتس

جزر havuç هاوتش

خس marul مارول

بطاطس patates بطاطس

ليمون limon ليمون

عسل bal بال

زبده tereyağ يترياي


الترحيبات


السلام عليكم : سلامون عليكم

صباح الخير , لها معنيين : 1- قونايدن 2- آيي صباح لار

مااسمك , لها معنيين : 1- سانين آد إنّـا 2- سانين إسم إنّـا

كيف حالك : ناسلسنـز

حالي بخير الحمدلله : آيـيم

أشكرك : تشكر آداريم

الصفات :



بطيء = يـاواش

سريع = جابوق

حلو = تاتـلي

حامض = اكشي

جديد = يني = Yeni

قديم = اسكي Eski

كامل = تمام = Tamam

ناقص = ا**يك = Eksik

نظيف = تَميز = Temiz

وسخ = كيرلي = Kirli

طويل = اوزون = Uzun

قصير = قِصه = Kisa

الألوان :


أبيض = بياز - أق = Beyaz - Ak (( لها معنيان ))

أسود = سياح - قَرا = Siyah - Kara (( لها معنيان ))

أحمر = قرمزي

أخضر = يشيل

أزرق = ماوي = Mavi

أصفر = صارىء


الجهات :



الشرق = دوغو

الغرب = باتي

الشمال = قوزاي = Kuzey

الجنوب = كوني


الطبيعة :


أرض = يَـر = Yer

بحر = دنيز = Deniz

تراب = طوبراق = Toprak

جبل = داغ = Dag

جزيرة = أدا = Ada

سحاب = بولوت = Bulut

سماء = كوك

شمس = كوونش

قمر = أي = Ay

مـاء = صو = Su

هواء = هوا = Hava

الحيوانات والطيور :


أسد = ارسلان =
Arslan
بقرة = اينك = inek

جمل = دوه = Deve

حصان = أت = At

حمار = أشـّك

حيوان = حيوان = Hayvan

دجاجة = طاووق = Tavuk

عصفور = سرجه

فراشة = كلبك

قرد = ميمون = مايوmun

نحلة = أري = Ari

قطة = كدي = Kedi


الأرقام :


1بيرbir

2إيكيlki

3اوتشüç

4دورتdort

5بيشbeş

6 التىalti

7يديyedi

8ساكيزsekiz

9دوكووزdoküz

10اون on


أيام الأسبوع :



uالسبت جماارتسي cumartesi

الاحد بازار pazar

الاثنين بازارتسي pazartesi

الثلاثاء صاله sali

الاربعاء شارشامبا çarşamba

الخميس برشمبه perşemba

الجمعه جما cuma


اردت فقط جمع ما يساعد السائح من الكلمات
وعفواً إن كان هناك أي غلطة

>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

مشكوره حبيبتي عالموضوع المفيد
ننتظر جديدك المميز

دمتي بود

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثاني :

شكرا حبيبتي لمرورك الطيب

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثالث :

كلمات فعلا مفيدة للسائح
بس للأسف معظم الكتابة بالعربى لا يشبه الساوند الحقيقى للنطق
ومعى ملاحظتين فقط

salatalık ليست بمعنى خيار ولكن مكونات السلطة جميعها

الجمعه ليس cma ولكن cuma

والباقى تمااام
شكرا لكى للأفادة أختى

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الرابع :

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الخامس :